본문 바로가기
2026.10.29 | 정책과 산업, 변화의 맥락을 읽다YEOUIDO JOURNAL
정책·경제·산업 뉴스와 해설
YEOUIDO JOURNAL
홈 / 무형자산
무형자산

파파고 트렌드, 한국 상품·장소 정보 연결

외국어 기기에서 영어·일본어·중국어 지원
번역 데이터 기반 탐색…지도·예약 연계
여의도저널입력 2026.10.22 18:47

네이버 파파고에 외국인 관광객이 한국의 상품과 장소를 탐색할 수 있는 트렌드 기능이 추가됐다.

네이버는 19일 이미지 번역 이용 데이터를 바탕으로 관심이 높은 상품과 장소를 소개한다고 밝혔다. 기기 언어가 외국어인 사용자는 앱 홈 오른쪽 위 Trend 버튼으로 접근할 수 있다.

지원 언어는 영어와 일본어, 중국어 간체·번체이며 이외 외국어 환경에는 영어로 제공된다. 상품 영역은 인기 순위와 상승 상품, 뷰티·식품·건강 등으로 구성됐다.

상품을 선택하면 AI 브리핑과 블로그·쇼핑 상세 정보를 살펴볼 수 있다. 장소 영역에서는 영업시간과 위치·메뉴·리뷰를 번역해 제공하고 길찾기와 예약으로 연결한다.

소개 순위는 파파고의 이미지 번역 이용 데이터를 기반으로 한다. 국내 전체 매출 순위나 모든 방문객을 조사한 관광 통계와는 구분되는 서비스 이용 지표다.

여의도저널정치·정책 · 경제·금융 · 산업·기술 · 지식재산 · 기획·해설